Дай нам шанс - Страница 17

– Если бы ты не была беременна, я ответил бы тебе тем же, – прорычал Джеймс, но тут же поспешил добавить: – Нет, я не ударил бы тебя. Все же я принадлежу к цивилизованной нации, в отличие от тебя.

Лейла снова замахнулась, но в этот раз он успел перехватить ее запястье.

– Среди аль-Ахмаров много дикарей, – заявил он. – Но не беспокойся, дорогая Лейла, я не из вашего племени. Я все же джентльмен.

– Ты не джентльмен. Спроси у своих шлюшек.

Она действительно ни на кого не похожа. Джеймс подошел к бару и налил себе виски. Он хотел налить и ей, но передумал.

– Наверное, тебе теперь нельзя пить.

– Да, – кивнула Лейла.

Молодая женщина поджала губы, когда он, взяв стакан, направился к кровати и, сбросив обувь, улегся прямо на покрывало.

– Как это невежливо, – протянула Лейла. – Мне спиртное нельзя, а ты все равно будешь пить.

Джеймс улыбнулся и сделал глоток.

– Скажем, я не собираюсь следующие шесть месяцев ехать в том же вагоне, что и ты.

– Ага. То есть ты собираешься вести себя так же, как и раньше…

– Ну вот, началось! – вздохнул Джеймс, подложив руку под голову.

– Почему ты привез меня в отель, а не к себе домой? – поинтересовалась она. – Там мы могли бы занять разные комнаты.

– К чему торопиться? Мы переберемся туда после того, как поженимся, – нехотя пообещал он. Пентхаус был для него пристанищем, безмятежной гаванью, и мысль о том, что придется его с кем-то разделить, заставляла Джеймса вздрагивать. Но он не сказал ничего подобного. – Мне кажется, здесь у нас будет меньше шансов поубивать друг друга. В отеле есть ресторан, гимнастический зал, бассейн с минеральной водой. Здесь есть чем себя занять.

– К тому же это публичное место.

– Именно.

– Джеймс… – Лейла вздохнула. Она не знала, как признаться ему, но сделать это было необходимо. – Я не могу спать с тобой в одной комнате. Мне… мне снятся кошмары…

– У меня перед глазами один из них, – спокойно парировал он.

– Я вскрикиваю во сне… плачу.

– Той ночью ты не плакала… – Он с трудом отвлекся от воспоминаний.

– Я заставила себя не спать.

– А зубами ты скрипишь?

– М-м-м… вряд ли. – Уж об этом Жасмин наверняка рассказала бы ей.

– Это самое главное. Терпеть не могу, когда скрипят зубами. – Он улыбнулся. – А теперь давай перейдем к позитиву.

Лейла посмотрела на отпечатки своих пальцев на его щеке.

– Мне жаль, что я тебя ударила.

– Думаю, что не очень, – улыбнулся Джеймс, – поскольку ты собиралась повторить это. – Он увидел, как напряглось ее лицо. – Ладно. Это была простая ссора.

– Даже если так…

– Люди, бывает, ссорятся.

Лейла почувствовала, что вот-вот расплачется. Она всю жизнь избегала ссор. Единственная ссора, которую она спровоцировала, выявила правду об отношении матери к ней.

– Тебе не нужно заставлять себя не спать, Лейла. Я не собираюсь сбрасывать тебя с кровати каждый раз, когда услышу какой-нибудь звук. Недостатки имеются у каждого. Как бы совершенен я ни был, у меня тоже можно найти пару-тройку изъянов…

О, их гораздо больше! И самый худший из них – после нее Джеймс спал с другой женщиной.

– Ты вынудил меня согласиться на брак, который мне не нужен. Это изъян?

– Точно!

– И еще носки…

Он озадаченно нахмурился.

– Не понял.

– Твои носки. Они просто ужасны.

– Это обычные черные носки… – начал Джеймс, но потом вспомнил, как Лейла потребовала снять их с такой строгостью, будто была готова взять в руки хлыст.

Да, пожалуй, они действительно кое-что друг о друге не знают.

– То есть ты предпочитаешь, чтобы я ходил босиком и в халате? – Он стянул носки и бросил их на пол. – Так лучше?

– Лучше и быть не может!

– Какая драма. – Джеймс зевнул.

– Я собираюсь принять ванну, – объявила Лейла.

Это единственное место, где можно спрятаться от него.

Она пустила воду и присела на край ванны. Надо было обдумать ситуацию. Джеймса беспокоит, что она может исчезнуть, что ее родители могут приехать за ней и силой увезти в Шурхаади. Он представить себе не может, насколько она нежеланна. И как стыдно ей признаться в этом.

Нужно доказать, что ему не обязательно жениться на ней, решила Лейла. Она сама позаботится и о себе, и о ребенке.

Странно, что Джеймс вообще захотел в этом участвовать. Ей казалось, что он будет только рад переложить все на ее плечи.

Он не переставал удивлять Лейлу.

Когда она вышла из ванной, завернувшись в мягкий длинный халат, Джеймс уже разделся. Его костюм висел на стуле, но вместо того, чтобы лечь на кровать, он взял плед и устроился на диване.

– Спасибо, – сухо поблагодарила Лейла, однако ответа не последовало.

Вздохнув с облегчением, она скользнула в постель и приказала себе не спать.

Джеймс не смыкал глаз с того момента, как узнал, что может стать отцом. Сегодняшний день выдался просто сумасшедшим – он в режиме цейтнота пытался организовать эффектное предложение руки и сердца. Как только Лейла ушла в ванную, он разделся и, поставив будильник на шесть часов, мгновенно уснул.

Джеймс не слышал, как Лейла вышла из ванной. Он не слышал, как она холодно поблагодарила его за то, что он позволил ей спать одной. Зато ее сдавленный плач разбудил его.

Джеймс открыл глаза. Это были самые жалобные звуки, которые ему доводилось когда-либо слышать. Плач был негромким, но его наполняла такая горечь, что у Джеймса сжалось сердце.

Он засунул голову под подушку. Уж лучше бы она скрипела зубами!

– Лейла… – Не выдержав, Джеймс подошел к кровати.

Но она не просыпалась, продолжая плакать. Тогда он лег рядом и начал гладить ее по плечу. Наконец она повернулась, он обнял ее, и плач прекратился.